Glossary
Terms in their own traditions
Qì is not prāṇa, and neither is Eternal Light’s “light”. Each term is defined in the context of the tradition that uses it.
Judaism
- Aseret ha-Dibrotעֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת
- Context and sources →
- Bal tashchitבַּל תַּשְׁחִית
- Context and sources →
- Lashon haraלָשׁוֹן הָרָע
- Context and sources →
Derogatory speech about another person, even if true [1].
- Mitzvahמִצְוָה
- Context and sources →
- Ona’at devarimאוֹנָאַת דְּבָרִים
- Context and sources →
Wronging someone with words: causing hurt, shame or false hope [1].
- Shabbatשַׁבָּת
- Context and sources →
- Shmitaשְׁמִטָּה
- Context and sources →
The sabbatical year, in which land in Israel rests, its produce is open to all, and debts are released [1].
- Tikkun olamתִּקּוּן עוֹלָם
- Context and sources →
- Tza’ar ba’alei chayimצַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים
- Context and sources →
“The suffering of living creatures”: the obligation to prevent unnecessary animal suffering, held by the Talmud to be a Torah-level rule [1].
- Tzedakahצְדָקָה
- Context and sources →
Giving to the poor as a duty of justice; ranked by Maimonides on eight levels [1].
Chinese medicine
- Běncǎo (materia medica)本草
- Context and sources →
The tradition of pharmacological literature cataloguing herbs, minerals and animal substances by nature, flavour, toxicity and use, beginning with the Shennong Bencao Jing [1].
- Dǎoyǐn (guiding and pulling)導引 / 导引
- Context and sources →
Therapeutic exercise combining stretching, posture and breath, documented in the Mawangdui Daoyin Tu (tomb sealed 168 BCE) [1].
- Jīng (essence)精
- Context and sources →
Refined, stored essence underlying growth, reproduction and longevity; associated with the kidneys; partly inherited, partly replenished by food [1].
- Jīngluò (channels and vessels)經絡 / 经络
- Context and sources →
The network of main channels (“meridians”) and connecting vessels through which qì and blood are said to flow [1].
- Qì氣 / 气
- Context and sources →
Breath, vapour, the dynamic stuff-and-activity of the cosmos and the body; in medicine, what animates, warms, moves, transforms and protects [1].
- Qìgōng氣功 / 气功
- Context and sources →
“Qì work”: practices coordinating slow movement or stillness, breathing and attention for health.
- Shén神
- Context and sources →
Spirit, spirit-brilliance: the clarity of consciousness and vitality, said to reside in the heart and to show in the eyes.
- Sìqì wǔwèi (four natures, five flavours)四氣五味
- Context and sources →
The classification of drugs and foods by thermal nature (cold, cool, warm, hot, plus neutral) and flavour (sour, bitter, sweet, acrid, salty) [1].
- Tàijí quán (tai chi)太極拳 / 太极拳
- Context and sources →
A slow, flowing martial art practised widely for health, emphasizing weight shifting, relaxed joints and coordinated breath.
- Traditional Chinese Medicine (TCM)中醫 / 中医 (zhōngyī)
- Context and sources →
The modern, standardized form of Chinese medicine taught in PRC colleges since the mid-1950s and exported worldwide [1].
- Wǔxíng (Five Phases)五行
- Context and sources →
Wood, Fire, Earth, Metal, Water: five phases of transformation, each correlated with a direction, season, climate, organ, flavour and emotion [1].
- Yǎngshēng (nurturing life)養生 / 养生
- Context and sources →
Practices of daily self-care for longevity: diet, sleep, exercise, emotional moderation, sexual restraint.
- Yīn-yáng陰陽 / 阴阳
- Context and sources →
Paired, relative and mutually dependent aspects of any phenomenon — shady/sunny, cool/warm, still/active, interior/exterior [1].
- Zàng-fǔ (organs)臟腑 / 脏腑
- Context and sources →
The five yin organs that store (liver, heart, spleen, lung, kidney) paired with yang organs that transform and pass on (gallbladder, small intestine, stomach, large intestine, bladder) [1].
- Zhì wèi bìng (treat before illness)治未病
- Context and sources →
The principle that the best physician treats what is not yet ill [1].
Maya traditions
- Cargo systemSpanish cargo, “burden”
- Context and sources →
Rotating hierarchy of unpaid civil-religious offices whose holders sponsor community festivals [1].
- Ch'a' cháakch'a' cháak — “getting rain”
- Context and sources →
Annual Yucatec village rain ceremony in the summer rainy season, held whether or not there is drought [1].
- ChaakChaak; plural chaako'ob (Yucatec)
- Context and sources →
Lowland Maya rain deity, depicted for at least two millennia and still petitioned in Yucatán as many chaako'ob of thunder, lightning and rain [1].
- J-meenj-meen (Yucatec), often h-men in older spelling
- Context and sources →
Yucatec Maya ritual specialist who heals, divines and leads agricultural and rain ceremonies [1].
- K'eexk'eex — “exchange, transfer”
- Context and sources →
Yucatec healing ceremony making payment to the underworld and transferring sickness back to earth or forest [1].
- Milpakool (Yucatec); ab'ix (Kaqchikel)
- Context and sources →
- Popol Wuj (Popol Vuh)Popol Wuj
- Context and sources →
K'iche' Maya book of creation and lineage history, written c. 1554–1558 and preserved in Ximénez's copy of c. 1701–1704 [1].
- Tzuultaq'atzuultaq'a — “mountain-valley”
- Context and sources →
Q'eqchi' Maya mountain-valley beings who own the land and are central to agriculture and fertility [1].
- Uk'uxuk'ux — “heart, essence”
- Context and sources →
In Kaqchikel (and K'iche') thought, the heart or animating essence that maize, mountains, waters and other beings share with humans [1].
- Waajil kool / jaanlil kool“bread/food of the milpa”
- Context and sources →
Indigenous forest communities
- Bio-Cultural Community Protocol (BCP)
- Context and sources →
A community-determined document setting out values, customary laws, rights and responsibilities, and clear terms for access to the community's knowledge and resources [1].
- CARE Principles
- Context and sources →
Collective benefit, Authority to control, Responsibility, Ethics: principles for the governance of Indigenous data, complementing the FAIR data principles [1].
- GiretOgiek
- Context and sources →
Taboo; the Ogiek protocol gives as an example the prohibition on cutting various tree species [1].
- Grammar of animacy
- Context and sources →
Kimmerer's phrase for the Potawatomi grammatical distinction between animate and inanimate nouns and verbs, which treats many beings of the living world as persons rather than objects [1].
- OgiekOgiek
- Context and sources →
Name of a hunter-gatherer people of the Mau Forest Complex and Mount Elgon, Kenya; their protocol states it means 'caretaker of all' plants and animals [1].
- PoisionikOgiek
- Context and sources →
The Ogiek council of elders, drawn from each of the 12 clans; each clan elder is a pooyon [1].
- Sustained yield
- Context and sources →
Managing a forest so that harvest does not exceed growth over time, allowing yield to continue indefinitely; on the Menominee Reservation it is applied through an Annual Allowable Cut [1].
Ayurveda
- Agniअग्नि
- Context and sources →
‘Fire’: the transforming principle of digestion and metabolism; Caraka counts thirteen (one digestive, five elemental, seven tissue fires) [1].
- Āhāraआहार
- Context and sources →
Food; the first of the three sub-pillars of life [1].
- Āyurvedaआयुर्वेद
- Context and sources →
‘Knowledge (veda) of life (āyus)’: the classical Indian science of what is wholesome and unwholesome for life [1].
- Brāhma muhūrtaब्राह्म मुहूर्त
- Context and sources →
The auspicious period before sunrise in which a healthy person should rise [1].
- Dinacaryāदिनचर्या
- Context and sources →
- Kaphaकफ
- Context and sources →
The doṣa of cohesion and stability, associated with water and earth; unctuous, cold, heavy, slow, smooth, slimy and stable [1].
- Nidrāनिद्रा
- Context and sources →
Sleep; the second sub-pillar of life, on which happiness, strength, knowledge and life itself depend [1].
- Ojasओजस्
- Context and sources →
The finest essence of all tissues, seated in the heart, sustaining immunity, strength and life; its depletion leads to death [1].
- Pañcakarmaपञ्चकर्म
- Context and sources →
‘Five actions’ of purification: emesis, purgation, enemas, nasal therapy and (in some lists) bloodletting.
- Pittaपित्त
- Context and sources →
The doṣa of transformation and heat, associated with fire (and water); slightly oily, sharp, hot, light, flowing and liquid [1].
- Prakṛtiप्रकृति
- Context and sources →
A person’s inborn constitution — the proportion of doṣas fixed at conception by parental seed, season, uterine conditions and maternal diet [1].
- Prāṇaप्राण
- Context and sources →
Breath and vital force; in Ayurveda the first of five forms of vāyu, seated in head and chest and governing respiration and swallowing [1].
- Prāṇāyāmaप्राणायाम
- Context and sources →
Regulation of the breath: controlled inhalation, exhalation and retention [1].
- Rasa (taste)रस
- Context and sources →
Taste, of which there are six: sweet, sour, salty, pungent, bitter, astringent [1].
- Rasa śāstra / bhasmaरसशास्त्र / भस्म
- Context and sources →
Ayurvedic iatrochemistry: preparations of mercury, metals and minerals purified and incinerated into ash (bhasma).
- Rasāyanaरसायन
- Context and sources →
Rejuvenation therapy promoting long life, memory, intelligence, health and strength [1].
- Ṛtucaryāऋतुचर्या
- Context and sources →
‘Seasonal conduct’: diet and behaviour adjusted to each of six seasons [1].
- Svasthaस्वस्थ
- Context and sources →
‘Established in oneself’: healthy — balanced doṣas, agni, tissues and wastes, with a clear self, senses and mind (Suśruta Sū. 15.41; numbering varies by edition).
- Trayopastambhaत्रय उपस्तम्भ
- Context and sources →
The three sub-pillars (upastambha) of life: food, sleep and brahmacarya (sexual restraint) [1].
- Vātaवात
- Context and sources →
The doṣa of movement, composed (in later teaching) of air and space; dry, light, cold, rough, subtle and mobile [1].
- Vyāyāmaव्यायाम
- Context and sources →
Eternal Light framework
- Cell (in the framework)
- Context and sources →
Any living participant in Earth's system treated as a holder and radiator of light: a person, animal, plant, forest, body of water, or the air.
- Conceptual pathway
- Context and sources →
A route along which Eternal Light proposes that light moves between cells, such as a kind word passing light from speaker to listener. Always rated 'not empirical'.
- Eternal Light (framework)
- Context and sources →
The organizing framework of this book: Earth is an interconnected system of radiating cells, energized and connected by an eternal life force proposed to come from another dimension; human souls carry a fraction of that light, and actions increase or decrease the light expressed by actor, recipient and system.
- Evidence strength
- Context and sources →
The book's six-point rating of support for an observable mechanism: strong, moderate, limited, mixed, insufficient, or not empirical.
- Life force
- Context and sources →
The eternal energy that, according to Eternal Light, connects and energizes all cells and originates in a dimension beyond physical measurement.
- Light gain / light loss
- Context and sources →
The framework's terms for an increase or decrease in the life force expressed by a cell as a result of an action. Gain and loss are tracked separately for the actor, the recipient and the system.
- Observed pathway
- Context and sources →
A route between cells with empirical support — a measurable change in health, behaviour, relationships or ecology — rated on the evidence scale and linked to sources.
- Ripple
- Context and sources →
The framework's term for the way light gained or lost in one exchange spreads outward to other cells over space and time — from a listener to their friends, from a tree to the soil and birds.
- Soul (as used here)
- Context and sources →
The part of a human being that, in Eternal Light, carries a fraction of the life force and chooses how to express it through action.