Judaism · Rabbinic Judaism

Ona’at devarim: do not wound with words

Leviticus 25:17; Bava Metzia 58b; Bava Metzia 59b

What the tradition teaches

What the tradition teaches

“Ye shall not wrong one another; but thou shalt fear thy God” [1]. The Mishnah reads this as a ban on wronging with words: one may not remind a penitent of past deeds or a convert's child of the parents' past, and may not ask a seller a price with no intention of buying [2]. A teaching in the Talmud says that humiliating someone in public is like shedding blood: the face flushes red and then goes pale (paraphrase) [2]. Maimonides counts this as a negative commandment, with a further one for wounding a convert [3].

Historical context

What the tradition teaches

The passage sits within laws about overcharging (ona'ah) in trade; the rabbis argued that if financial exploitation is forbidden, verbal exploitation is worse, since money can be returned but shame cannot. The Talmud adds that wronging a convert with words violates three prohibitions [2].

Original meaning and purpose

What the tradition teaches

Dignity is a kind of property that can be stolen. Small cruelties, such as teasing someone about their past or raising hopes falsely, are counted as real wrongs.

How Eternal Light interprets it

How Eternal Light interprets it

Eternal Light sees a person's face as a visible register of their light. The Talmud's image of the face draining white describes, in the framework's terms, light being drained by words. Wounding speech dims the recipient and, the framework proposes, the speaker too; the harm to the recipient is observable.

Observable mechanism

What research supports

Repeated verbal aggression and humiliation cause psychological harm comparable to some forms of physical abuse.

What the research shows

What research supports

In 554 young adults, parental verbal aggression was associated with moderate-to-large effects on psychiatric symptoms, comparable to witnessing domestic violence and larger than some effects of physical abuse [4]. Exclusion and humiliation produce distress [5]. This is moderate evidence for chronic verbal abuse; a single hurtful remark has smaller, shorter-lived effects.

Exceptions, conflicts, and open questions

Honest rebuke (tokhechah) is a separate commandment and is permitted, though the rabbis insist it be given privately and gently.

Who gains or loses light

How Eternal Light interprets it

Eternal Light’s reading (a metaphysical interpretation, not an observed measurement)
ParticipantEffectWhy
Another person lossShame, humiliation, lasting psychological harm
The actor (self) lossProposed: cruelty dims the speaker

Sources cited

  1. Jewish Publication Society of America. The Holy Scriptures According to the Masoretic Text: A New Translation (1917)
  2. Rabbinic sages (Amoraim), redacted c. 500 CE. Babylonian Talmud (Talmud Bavli) (c. 500 CE)
  3. Moses Maimonides (Rambam). Sefer HaMitzvot and the Enumeration of the Commandments (Mishneh Torah, introduction) (c. 1170–1180)
  4. Teicher MH, Samson JA, Polcari A, McGreenery CE. Sticks, Stones, and Hurtful Words: Relative Effects of Various Forms of Childhood Maltreatment (2006)
  5. Williams KD. Ostracism (2007)

Related teachings